156 lines
5.5 KiB
YAML
156 lines
5.5 KiB
YAML
holidays:
|
||
HK:
|
||
# sources:
|
||
# - https://www.gov.hk/en/about/abouthk/holiday/2025.htm
|
||
# - https://www.gov.hk/en/about/abouthk/holiday/2024.htm
|
||
# - https://www.gov.hk/en/about/abouthk/holiday/2023.htm
|
||
# - https://www.gov.hk/en/about/abouthk/holiday/2022.htm
|
||
# - https://www.gov.hk/en/about/abouthk/holiday/2021.htm
|
||
# - https://www.gov.hk/en/about/abouthk/holiday/2020.htm
|
||
# - https://www.gov.hk/en/about/abouthk/holiday/2019.htm
|
||
# - https://www.gov.hk/en/about/abouthk/holiday/2018.htm
|
||
# - https://www.gov.hk/en/about/abouthk/holiday/2017.htm
|
||
# - https://www.gov.hk/en/about/abouthk/holiday/2016.htm
|
||
names:
|
||
zh: 香港
|
||
en: Hong Kong
|
||
langs:
|
||
- zh
|
||
- en
|
||
zones:
|
||
- Asia/Hong_Kong
|
||
dayoff: sunday
|
||
days:
|
||
01-01 not on Sunday:
|
||
name:
|
||
en: The first day of January
|
||
zh: 一月一日
|
||
substitutes 01-01 if Sunday then next Monday:
|
||
name:
|
||
en: The day following the first day of January
|
||
zh: 一月一日翌日
|
||
chinese 01-0-01 not on Sunday:
|
||
name:
|
||
en: Lunar New Year’s Day
|
||
zh: 農曆年初一
|
||
chinese 01-0-02 not on Sunday:
|
||
name:
|
||
en: The second day of Lunar New Year
|
||
zh: 農曆年初二
|
||
chinese 01-0-03 not on Sunday:
|
||
name:
|
||
en: The third day of Lunar New Year
|
||
zh: 農曆年初三
|
||
substitutes chinese 01-0-01 if Sunday then next Wednesday:
|
||
name:
|
||
en: The fourth day of Lunar New Year
|
||
zh: 農曆年初四
|
||
substitutes chinese 01-0-02 if Sunday then next Tuesday:
|
||
name:
|
||
en: The fourth day of Lunar New Year
|
||
zh: 農曆年初四
|
||
substitutes chinese 01-0-03 if Sunday then next Monday:
|
||
name:
|
||
en: The fourth day of Lunar New Year
|
||
zh: 農曆年初四
|
||
chinese 5-01 solarterm not on Sunday:
|
||
name:
|
||
en: Ching Ming Festival
|
||
zh: 清明節
|
||
substitutes chinese 5-01 solarterm if Sunday then next Monday:
|
||
name:
|
||
en: The day following Ching Ming Festival
|
||
zh: 清明節翌日
|
||
easter -2:
|
||
name:
|
||
en: Good Friday
|
||
zh: 耶穌受難節
|
||
easter -1:
|
||
name:
|
||
en: The day following Good Friday
|
||
zh: 耶穌受難節翌日
|
||
easter 1:
|
||
name:
|
||
en: Easter Monday
|
||
zh: 復活節星期一
|
||
disable:
|
||
# As the day following Ching Ming Festival and Easter Monday fall on the same day, the next following day that is not itself a general holiday will be observed as an additional general holiday.
|
||
- "2021-04-05"
|
||
# As the day following Ching Ming Festival and Easter Monday fall on the same day, the next following day that is not itself a general holiday will be observed as an additional general holiday.
|
||
"2021-04-06":
|
||
name:
|
||
en: The day following Easter Monday
|
||
zh: 復活節星期一翌日
|
||
05-01 not on Sunday:
|
||
name:
|
||
en: Labour Day
|
||
zh: 勞動節
|
||
substitutes 05-01 if Sunday then next Monday:
|
||
name:
|
||
en: The day following Labour Day
|
||
zh: 勞動節翌日
|
||
chinese 04-0-08 not on Sunday:
|
||
name:
|
||
en: Birthday of the Buddha
|
||
zh: 佛誕
|
||
substitutes chinese 04-0-08 if Sunday then next Monday:
|
||
name:
|
||
en: The day following Birthday of the Buddha
|
||
zh: 佛誕翌日
|
||
chinese 05-0-05 not on Sunday:
|
||
name:
|
||
en: Tuen Ng Festival
|
||
zh: 端午節
|
||
substitutes chinese 05-0-05 if Sunday then next Monday:
|
||
name:
|
||
en: The day following Tuen Ng Festival
|
||
zh: 端午節翌日
|
||
07-01 not on Sunday:
|
||
name:
|
||
en: Hong Kong Special Administrative Region Establishment Day
|
||
zh: 香港特別行政區成立紀念日
|
||
substitutes 07-01 if Sunday then next Monday:
|
||
name:
|
||
en: The day following Hong Kong Special Administrative Region Establishment Day
|
||
zh: 香港特別行政區成立紀念日翌日
|
||
chinese 08-0-16 not on Sunday:
|
||
name:
|
||
en: The day following the Chinese Mid-Autumn Festival
|
||
zh: 中秋節翌日
|
||
substitutes chinese 08-0-16 if Sunday then next Monday:
|
||
name:
|
||
en: The second day following the Chinese Mid-Autumn Festival
|
||
zh: 中秋節後第二日
|
||
10-01 not on Sunday:
|
||
name:
|
||
en: National Day
|
||
zh: 國慶日
|
||
substitutes 10-01 if Sunday then next Monday:
|
||
name:
|
||
en: The day following National Day
|
||
zh: 國慶日翌日
|
||
chinese 09-0-09 not on Sunday:
|
||
name:
|
||
en: Chung Yeung Festival
|
||
zh: 重陽節
|
||
substitutes chinese 09-0-09 if Sunday then next Monday:
|
||
name:
|
||
en: The day following Chung Yeung Festival
|
||
zh: 重陽節翌日
|
||
12-25 not on Sunday:
|
||
name:
|
||
en: Christmas Day
|
||
zh: 聖誕節
|
||
12-26 not on Sunday:
|
||
name:
|
||
en: The first weekday after Christmas Day
|
||
zh: 聖誕節後第一個周日
|
||
substitutes 12-25 if Sunday then next Tuesday: # i.e. 12-25 on Sunday
|
||
name:
|
||
en: The second weekday after Christmas Day
|
||
zh: 聖誕節後第二個周日
|
||
substitutes 12-26 if Sunday then next Monday: # i.e. 12-25 on Saturday, 12-26 on Sunday
|
||
name:
|
||
en: The first weekday after Christmas Day
|
||
zh: 聖誕節後第一個周日
|